PROCÈS-VERBAL DU

 

 

NEUVIÈME CONGRÈS TRIENNAL

 

 

DU

 

SYNDICAT DES RESSOURCES NATURELLES

 

Vancouver, CB

 

les 1^er et 2 octobre 2005

 

  

 T A B L E  D E S  M A T I È R E S

          POINT                                           

 

          OUVERTURE DE LA SÉANCE               

 

          HYMNE NATIONAL

 

          MOMENT DE SILENCE                             

 

          INVOCATION                                         

 

          PRÉSENTATION DU CONFÉRENCIER

 

          PRÉSENTATION DES MEMBRES DE L’EXÉCUTIF NATIONAL

          ET DU CONSEIL NATIONAL

         

          RAPPORT DU COMITÉ DES LETTRES DE CRÉANCE

 

          ADOPTION DES RÈGLES DE PROCÉDURE

 

          ADOPTION DE L’HORAIRE DES SÉANCES    

 

          RATIFICATION DU COMITÉ DES STATUTS ET RÈGLEMENTS

    

          RATIFICATION DU COMITÉ DES RÈGLEMENTS

 

          RATIFICATION DU COMITÉ DES FINANCES            

 

          RATIFICATION DU COMITÉ DES RÉSOLUTIONS GÉNÉRALES

 

          RATIFICATION DU COMITÉ D’ACCUEIL ET DES LETTRES

          DE CRÉANCE   

    

          RATIFICATION DU COMITÉ DE LA NÉGOCIATION COLLECTIVE

 

          RENVOI DES RÉSOLUTIONS ET DES RECOMMANDATIONS DU CONSEIL     

NATIONAL AUX COMITÉS

 

 

 

TABLE DES MATIÈRES (SUITE)

          RATIFICATION DES INDEMNITÉS QUOTIDIENNES                

 

          RAPPORT DE LA PRÉSIDENTE NATIONALE

                                 

          RAPPORT DE L’ADJOINT À LA PRÉSIDENTE          

 

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES STATUTS ET            RÈGLEMENTS

 

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES FINANCES        

 

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES RÉSOLUTIONS

          GÉNÉRALES

 

          PRÉSENTATION DU DEUXIÈME CONFÉRENCIER

 

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES FINANCES

          (SUITE)

 

          RAPPORT DU COMITÉ DES LETTRES DE CRÉANCE  

    

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES FINANCES

          (SUITE)

 

          PRÉSENTATION DU PRÉSIDENT DES ÉLECTIONS   

 

          RAPPORT DU COMITÉ DES LETTRES DE CRÉANCE

 

          ÉLECTIONS

                   PRÉSIDENTE NATIONALE

                   1^er VICE-PRÉSIDENT

                   2^e VICE-PRÉSIDENT

                   DÉLÉGUÉ-E-S AU CONGRÈS DE L’AFPC
                   SUPPLÉANT AU CONGRÈS DE L’AFPC

                   COORDONNATRICE AE
                   COORDONNATEUR SS

 

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES FINANCES

          (SUITE)

 

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES RÉSOLUTIONS               GÉNÉRALE (SUITE)

                       LEVÉE DE LA SÉANCE                    

 

 

Le SAMEDI 1^er octobre 2005

 

 

OUVERTURE DE LA SÉANCE

 

Le congrès débute à 9 h 15 sous la présidence de la consoeur Wilson.

 

La consœur Wilson ouvre le congrès et souhaite la bienvenue aux délégué-e-s et aux observateurs et observatrices.

 

 

HYMNE NATIONALE

 

Toutes les personnes se lèvent pour chanter l’hymne national.

 

 

MOMENT DE SILENCE

 

Toutes les personnes se lèvent pour observer un moment de silence en mémoire de tous les confrères et consœurs décédés au cours des trois dernières années et de tous ceux et celles qui ont perdu la vie à cause d’actes terroristes.

       

INVOCATION

 

La consœur Wilson présente le Révérend Père Markus Dünzkofer, recteur de l’Église anglicane Saint-Paul et lui demande de prononcer quelques paroles d’inspiration pour nous guider tout au long du présent congrès et nous donner un véritable esprit de syndicalisme. La consœur Wilson remercie le révérend père Dünzkofer de ses prières en notre nom et lui offre un gage de notre appréciation.

 

PREMIÈRE CONFÉRENCIÈRE – CONSEILLÈRE ELLEN WOODSWORTH DE LA

VILLE DE VANCOUVER

 

La consœur Bernice Wilson présente l’adjointe au maire Ellen Woodsworth. L’adjointe au maire Woodsworth adresse la parole aux congressistes avec plaisir. La consœur Wilson la remercie de ses chaleureuses paroles de bienvenue à la ville de Vancouver et lui offre un gage de notre appréciation de nous tous et toutes.

    

 

PRÉSENTATION DES MEMBRES DE L’EXÉCUTIF NATIONAL ET DU CONSEIL NATIONAL

La consœur Wilson présente les membres du Conseil national et de l’Exécutif national.

 

Membre de l’Exécutif national présent-e-s :

 

Consœur Bernice Wilson, présidente nationale

Confrère Ron Campbell, premier vice-président national

Consœur Claudia Thompson, deuxième vice-présidente nationale

Confrère Michael Martin, adjoint à la présidente

 

Directrices et directeurs nationaux présents :

 

Confrère Ken Asprey, directeur national, section locale 80013

Confrère Len Dolan, directeur national, section locale 0094

Confrère Pierre Garvel, directeur national, section locale 10103

Consœur Claudia Thompson, directeur national, section locale 30177

Confrère Patrice Lascelles, directeur national, section locale 70081

Consœur Carrie Bolton, directeur national, section locale 70082

Confrère Dennis Ketchum, directeur national, section locale 70083

Confrère Gerry Oswald, directeur national, section locale 70088 (absent)

Confrère Jean-Marc Dionne, directeur national, section locale 10118

Confrère Parm Dhesi, directeur national, section locale 20088

 

 

RAPPORT DU COMITÉ DES LETTRES DE CRÉANCE

 

La consœur Brigitte Boisvert signale la présente de 29

délégué-e-s, 4 observateurs et observatrices et 2 invité-e-s.

 

     P/A  Confrère Neelands/consœur Bolton

          Que soit adopté le rapport du comité des lettres de            créance.

         

          MOTION ADOPTÉE

 

 

         

 

 

 

 

 

ADOPTION DES RÈGLES DE PROCÉDURE

 

     P/A  Confrère Dolan/consœur Bolton

 

          Que soient adoptées les règles de procédure comme elles ont été présentées dans les trousses du congrès.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

          La consœur Wilson demande qu’aux fins du congrès, les délégué-e-s se présentent au microphone et se nomment chaque fois qu’ils et elles désirent prendre la parole.

 

 

          ADOPTION de L’HORAIRE DES SÉANCES

 

     P/A  Confrères Gagnon/Lascelles

 

          Que soit adopté l’horaire des séances :

 

          Le samedi 1^er octobre 2005

          Séance générale de 9 h 00 à 10 h 30

          Pause café de 10 h 30 à 10 h 45

          Séance générale de 10 h 45 à 12 h 00

          Déjeuner de 12 h 00 à 13 h 30

          Séance générale de 13 h 30 à 15 h 00

          Pause café de 15 h 00 à 15 h 15

          Séance générale de 13 h 00 à la fin.

 

          Le dimanche 2 octobre 2005

          Séance générale de 9 h 00 à 10 h 30

          Élection de 10 h 00 à 12 h 00

          Déjeuner de 12 h 00 à 13 h 00

          Séance générale de 13 h 00 à la fin

          Ajournement à 15 h 00

 

         

         MOTION ADOPTÉE

 

         

         RATIFICATION DES COMITÉS DU CONGRÈS

 

         RATIFICATION DU COMITÉ DES STATUTS ET RÈGLEMENTS

 

     P/A  Confrères Lascelles/Dionne

 

          Que le Congrès ratifie les nominations suivantes au comité des statuts et règlements :

              MEMBRES : Confrère Pierre Gravel

                        Confrère Jean-Marc Dionne

                        Confrère Patrice Lascelles

                        Consœur Carrie Bolton

                        Confrère Thomas Sellers
                        Confrère Richard Poirier

              PRÉSIDENT : Ron Campbell

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

          RATIFICATION DU COMITÉ DES FINANCES

 

     P/A  Confrères Gagnon/Dhesi

 

          Que le Congrès ratifie les nominations suivantes au Comité des finances :

 

              MEMBRES : Confrère Mike Major

                        Confrère Len Dolan

                             Confrère Yves Drouin                      

                        Confrère Gerald Gagnon

                        Confrère Dennis Ketchum

                        Confrère Ken Asprey

             PRÉSIDENTE :    Consœur Claudia Thompson

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

         

 

 

 

RATIFICATION DU COMITÉ DES RÉSOLUTIONS GÉNÉRALES

 

     P/A  Confrères Pilon/Cuffari

 

          Que le Congrès ratifie les nominations suivantes au comité des résolutions générales :

 

              MEMBRES : Confrère Larry McDonald

                        Confrère Charlie Cuffari

                        Confrère Bruno Blanchard Pilon

                        Confrère Leo LaBrie

                        Confrère Gary Atkins
                                                     

 

               PRÉSIDENT : Confrère Parm Dhesi

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

          RATIFICATION DU COMITÉ D’ACCUEIL ET DES LETTRES DE CRÉANCE

 

     P/A  Confrères Dhesi/Dionne

 

          Que le Congrès ratifie les nominations suivantes au comité des lettres de créance :

 

              MEMBRES :     Confrère Peter Needlands

                             Consœur Carol Choffe

                            

                            

              PRÉSIDENTE :  Consœur Brigitte Boisvert

 

         

          MOTION ADOPTÉE

 

 

         

 

 

 

 

RATIFICATION DU COMITÉ DE LA NÉGOCIATION COLLECTIVE

 

     P/A  Confrères Gagnon/Pilon

 

          Que le Congrès ratifie les nominations suivantes au Comité de la négociation collective :

 

              MEMBRES :     Confrère Bernard Crilley

                             Confrère Cory Balderson 

                             Consœur Molly Knox

                             Confrère Pat Fish

 

              PRÉSIDENTE :  Consœur Bernie Brotschi

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

          RENVOI DES RÉSOLUTIONS ET DES RECOMMANDATIONS DU CONSEIL NATIONAL AUX COMITÉS

 

     P/A  Confrères Lascelles/Dionne 

 

Que soient renvoyées aux comités pertinents du Congrès toutes les résolutions et questions présentées au présent Congrès.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

          RATIFICATION DE L’INDEMNITÉ QUOTIDIENNE

 

     P/A  Confrères Brotschi/Drouin

 

          Que soit fixée à 75 $ par jour l’indemnité quotidienne qui comprend les repas.

         

        

 MOTION ADOPTÉE

         

 

 

RAPPORT DE LA PRÉSIDENTE NATIONALE

 

     P/A  Consœurs Wilson/Bolton

 

          Que soient acceptés, tels qu’ils sont présentés dans la documentation du congrès, le rapport de la présidente ainsi que les annexes au rapport de la présidente :

 

Annexe 1. Rapport du premier vice-président national

 

Annexe 2. Rapport de la deuxième vice-présidente nationale

 

Annexe 3. Rapport des directeurs nationaux

 

 

            MOTION ADOPTÉE

         

          RAPPORT DE L’ADJOINT À LA PRÉSIDENTE

 

  

      P/A Confrères Pilon/Balderson

 

          Que soit adopté comme il est présenté, le rapport de               l’adjoint à la présidente.

         

La consœur Bolton questionne l’embauche d’une personne additionnelle au bureau du SRN, comme agent-e syndical.

 

Le confrère Martin répond que l’idée est d’embaucher un agent-e à temps partiel.

 

          La consœur Bolton demande à l’adjoint à la présidente à            quel moment il prévoit prendre sa retraite.

          Le confrère Martin lui répond qu’il n’a pas décidé de la      date, mais que cela devrait se faire au cours de la            prochaine année.

 

     Le confrère Campbell demande au confrère Martin si le     poste devrait être à temps partiel, car, selon lui, on     aurait besoin d’une personne à temps plein et non à temps partiel.

    

 

     Le confrère Martin explique qu’il n’est pas 100 pour     cent certain que l’on pourrait créer un poste sur une     base temporaire, voire même permanente.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

          PAUSE – de 10 h 15 à 10 h 35

 

 

          SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DES COMITÉS

 

          RAPPORT DU COMITÉ DES STATUTS ET RÈGLEMENTS

 

          La présidente invite le comité des statuts et règlements à présenter le rapport et les recommandations du comité. Il y a deux résolutions au comité des statuts et règlements et toutes les résolutions sont proposées par Ron Campbell et appuyées par Carrie Bolton.

 

STAT.001

 

          « IL EST RÉSOLU QUE le règlement 9, article 4 soit modifié comme suit. L’élection des dirigeant-e-s de chaque section locale doit avoir lieu aux réunions annuelles de cette section locale.

 

 

          P/A  Confrère Campbell/consœur Bolton

 

          Que le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 001 telle que modifiée par le comité.

 

         

          MOTION ADOPTÉE

 

STAT.002

 

          « IL EST RÉSOLU QUE l’AFPC supprime la perception des amendes des statuts et règlements de l’AFPC.

 

          P/A  Confrère Campbell/consœur Bolton

 

         

          Que le comité recommande l’ADOPTION de la résolution STAT. 002.

 

         

          MOTION ADOPTÉE

 

PAUSE DÉJEUNER

 

 

RAPPORT DU COMITÉ DES FINANCES

 

          La consœur Claudia Thompson, présidente du comité des finances présente les membres du comité. Tous les points sont proposés et appuyés par Claudia Thompson et Len Dolan.

 

         

BUDGET

 

 

POSTE 1 - DÉPENSES DU CONGRÈS

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité des finances recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 1, Dépense du congrès, à un taux de 25 000 $ par année soit 75 000.00 $, pour les trois ans.

         

          Le Confrère Sellers demande à la présidente d’examiner         chacun des postes budgétaires sur lesquels on votera.

 

MOTION ADOPTÉE

 

POSTE 2 - DépenseS de l’exécutif national

 

     P/A  Confrère Hale/consoeur Thompson

 

Ce poste budgétaire sert à payer les dépenses des membres élus du comité exécutif national composé de la présidente nationale, du 1^er vice-président et de la 2^e vice-présidente. Les sommes d’argent sont utilisées pour les déplacements, l’hébergement, les allocations journalières, etc., et pour le salaire du 1^er vice-président et de la 2^e vice-présidente lorsqu’ils assistent aux réunions du conseil national d’administration.

 

          Le comité des finances recommande à l’unanimité  

l’ADOPTION du poste budgétaire 2, « Dépenses de l’exécutif national, à un taux de 15 000 $ par année soit 45 000.00 $, pour les trois ans.

         

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 3 - DÉPENSES DU BUREAU NATIONAL

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

          Le comité des finances recommande à l’unanimité 

l’ADOPTION du poste budgétaire 3, « Dépenses du bureau national à un taux de 12 000,00 $ par année soit 36 000,00 $, pour les trois ans.

 

Le Confrère Campbell signale que nous avons dépassé le budget et que nous avons un budget déficitaire. Il demande au comité de réduire le montant de 12 000,00 $ à 10 000,00 $.

         

Motion de reporter

 

P/A Confrères Lascelles/Campbell

 

Le poste budgétaire 3, Dépenses du bureau national, est renvoyé au comité avec l’instruction de le réduire à 10 000,00 $ par année.

 

          MOTION DE RENVOI ADOPTÉ

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

POSTE 4 - RÉUNIONS DU CONSEIL NATIONAL ET DE L’EXÉCUTIF

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         budgétaire 4, Réunions du conseil national et de                   l’Exécutif, à un taux de 15 000,00 $ par année soit            45 000,00 $, pour les trois ans.

         

MOTION ADOPTÉE

    

POSTE 5 - SALAIRES

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         budgétaire 5, Salaires, à un taux de 270,975 $ pour           2006, 281,555 $ pour 2007 et 290 780 $ pour 2008, soit          843,310 $, pour les trois ans.

 

          Le confrère Brothschi questionne les intentions de Mike pour les trois prochaines années et dit qu’il n’est pas nécessaire d’avoir deux postes d’agent-e-s syndicaux (y compris celui de Mike) en raison du fait que la taille de l’Élément ne justifie pas l’embauche de deux personnes pour ce poste.

 

          Le confrère Martin répond qu’il espère prendre sa retraite au cours de la prochaine année et demie.

 

          La consœur Bolton explique que l’Élément devrait augmenter son personnel. De nombreux problèmes sont survenus avec l’apparition des services partagés et de la Loi sur la modernisation, etc. Ce poste est primordial, et nous avons besoin de cette personne additionnelle pour le bureau.

 

          Le confrère Campbell signale l’importance d’avoir une personne supplémentaire pour ce poste. Il poursuit en disant que si nous avons les montants dans le budget pour embaucher une personne à temps plein, il appuierait la proposition.

         

 

          La consœur Wilson ajoute que le travail a augmenté dans le bureau et que l’on a besoin d’une autre personne pour faciliter le travail. Nous avons besoin de personnes pour effectuer des recherches et pour accomplir les différentes tâches. Elle mentionne également qu’il n’y aurait pas d’augmentation des cotisations dans le budget si nous embauchons un agent-e syndical.

         

          MOTION ADOPTÉE

 

POSTE 6 - HEURES SUPPLÉMENTAIRES      

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         budgétaire 6, Heures supplémentaires, à un taux de             13 000,00 $ par année soit 39 000,00 $, pour les trois        ans.

 

MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 7 - AVANTAGES SOCIAUX 

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

    

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         budgétaire 7, Avantages sociaux, à un taux de                  70 453,00 $ pour 2006, 73 204,00 $ pour 2007 et                    75 602,00 $ pour 2008, soit 219 259,00 $, pour les            trois ans.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 8 - FRAIS DE POSTE ET DE MESSAGERIE

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION

          du poste budgétaire 8, Frais de poste et de                         messagerie, à un taux de 2 000,00 $ par                       année soit 6 000,00 $, pour les trois ans.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 9 - PAPETERIE ET FOURNITURES

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         9, Papeterie et fournitures, à un    taux de 3 500,00 $           par année soit 10   500,00 $, pour les trois ans.

 

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 10 -    TÉLÉPHONE ET TÉLÉCOPIEUR

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         budgétaire 10, Téléphone et télécopieur, à un taux de

          2 000,00 $ par année soit 6 000,00 $, pour les trois               ans.

 

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 11 -    LOCATION DE BUREAU ET ENTRETIEN

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

         

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         budgétaire 11, Location de bureau et entretien, à un               taux de 29 300,00 $ par année soit 87 690,00 $, pour               les trois ans.

 

MOTION DE RENVOI

 

     P/A Confrère Campbell/consœur Choffe

 

 

 

 

Le poste 11, Location de bureau et entretien, est renvoyé au comité avec l’instruction de l’augmenter de 2 à 5 pour cent.

 

 

          MOTION DE RENVOI ADOPTÉE

 

 

POSTE 12 -    MOBILIER ET LOCATION D’ÉQUIPEMENT ET ENTRETIEN

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

         

          Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste         budgétaire 12, Mobilier et location d’équipement et            entretien, à un taux de 6 000,00 $ par année soit             18 000,00 $, pour les trois ans, et il recommande que            le nouveau mobilier de bureau soit acheté et que le             manque à gagner provienne de fonds en dépôt déjà                existants.

                   

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 13 -    ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE/MISES À JOUR

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 13, Équipement informatique/mises à jour, à un taux de 5 000,00 $ par année soit 15 000,00 $, pour les trois ans.

 

     Le confrère Dhesi demande combien il y a d’ordinateurs   dans le bureau.

     La réponse : Il y a trois ordinateurs, un serveur et     un ordinateur portatif.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

 

POSTE 14 -    NÉGOCIATION COLLECTIVE

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

         

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION de la suppression du poste 14, Négociation collective, du budget.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 15 -    ÉDUCATION

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande l’ADOPTION du poste budgétaire 15, Éducation (personnel), à un taux de 3 000,00 $ par année soit 9 000,00 $, pour les trois ans.

         

         MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 16 -    ASSURANCE ET VÉRIFICATION

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 16, Assurance et vérification, à un taux de 9 000,00 $ par année soit 27 000,00 $, pour les trois ans.

 

         Le confrère Campbell estime que 9 000 $ n’est pas                  suffisant et que les primes d’assurance augmentent.

 

         Le confrère Martin répond que l’on cherche un nouvel               assureur.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 17 -    FRAIS DIVERS

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

     Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste      budgétaire 17, Frais divers, à un taux de 5 000,00 $      par année soit 15 000,00 $, pour les trois ans.

         

          Le confrère Dhesi demande si ce poste budgétaire est               nouveau et ce qu’il représente exactement.

 

Le confrère Martin répond qu’au dernier congrès, il avait été convenu que le poste serait cindé en deux et que le nouveau poste serait appelé Frais divers et l’autre Assurance et vérification. Le nouveau poste comprend les épinglettes et les chemises.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 18 -    CONSULTATION EN INFORMATIQUE

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 18, Consultation en informatique, à un taux de 3 000,00 $ par année soit 9 000,00 $, pour les trois ans.

 

Le confrère Fish questionne la signification du poste et estime que le montant est élevé.

 

Le confrère Martin explique que le montant est utilisé pour améliorer les nouveaux programmes et pour reprogrammer les logiciels de l’Élément. Nous avons eu de nombreux problèmes avec les ordinateurs au cours des trois derniers mois, et que tout cela est du soutien technique.

 

MOTION ADOPTÉE

 

SUSPENSION DE LA SÉANCE POUR LA PAUSE à 14 h 30

 

 

    

POSTE 19 -    PARTICIPATION AUX CONFÉRENCES ET CONGRÈS

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 19, Participation aux conférences et congrès, à un taux de 20 000,00 $ par année soit

60 000,00 $, pour les trois ans.

 

MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 20 -    INDEMNITÉ DE DÉPART

 

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 20, Indemnité de départ, à un taux de

5 000,00 $ par année soit 15 000,00 $, pour les trois ans.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

POSTE 21 -    TRADUCTION

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 21, Traduction, à un taux de 5 000,00 $ par année soit 15 000,00 $, pour les trois ans.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 22 -    FRAIS JURIDIQUES

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dolan

 

Le comité recommande à l’unanimité l’ADOPTION du poste budgétaire 22, Frais juridiques, à un taux de

6 000,00 $ par année soit 18 000,00 $ pour les trois ans.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

SÉANCE GÉNÉRALE ET RAPPORT DU COMITÉ DES RÉSOLUTIONS GÉNÉRALES

 

          La présidente invite le comité des résolutions générales à présenter son rapport. Le président du comité, le confrère Dhesi, présente les membres et les remercie du travail accompli.

 

RÉS. GÉN.001

 

          « IL EST DE PLUS RÉSOLU QU’un mécanisme d’appel soit mis en place pour une pleine couverture si une demande d’indemnité est présentée et est accompagnée de raison médicales, au besoin.

 

     P/A  Confrères Dhesi/Atkins

 

          Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 001 telle que modifiée par le comité.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

RÉS. GÉN.002

 

« IL EST RÉSOLU QUE le taux de couverture soit haussé à un montant fixe de 400 $. 

 

 

    P/A Confrères Dhesi/Cuffari

    

          Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 002               telle que modifiée par le comité.

 

 

     Le confrère Campbell explique qu’il n’y a pas de montant fixe et qu’une bonne paire de lunettes coûte environ 400 $ et qu’elle est remboursée à 80 pour cent, c’est-à-dire, 320 $ et non 400 $. La résolution originale, sans limite fixe, pourrait être renvoyée au comité et la limite pourrait être augmentée.

 

 

    MOTION DE RENVOI

 

    P/A Confrère Campbell/consœur Choffe

    Que la résolution générale 002 soit renvoyée au comité avec      l’instruction d’augmenter la limite à 750 $.

   

 

    MOTION DE RENVOI ADOPTÉE

 

 

RÉS. GÉN.003 

 

      « IL EST RÉSOLU QUE la couverture soit augmentée à 2 000 $ par année.

    

 

      P/A Confrères Dhesi/McDonald

 

Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 003 telle que modifiée par le comité.

 

     Le confrère Dhesi explique que le comité a conclu un      montant de 2 000 $ par année au lieu de 5 000 $ car il est      d’avis que le montant était trop élevé.

 

     La consœur Bolton mentionne que les enfants sont également      couverts selon cette résolution. Ils doivent se rendre chez   le psychologue régulièrement, car, de nos jours, il y a      beaucoup de dépression et de problèmes de santé mentale.

   

     LA MOTION D’ADOPTION EST REJETÉE.

 

      P/A Consœur Bolton/confrère Campbell

 

     Que la résolution soit renvoyée au comité avec l’instruction d’augmenter le montant jusqu’à environ

     5 000 $.

 

    Le confrère Dhesi explique à la consœur Carrie que le     montant est trop élevé et que 2 000 $ devrait suffire   malgré le nombre de visites chez le psychologue.

 

 

    

     La consœur Bolton répond qu’il existe de sérieux cas de   personnes qui ont des problèmes de santé mentale et qui   doivent se rendre souvent chez le psychologue.

    Le confrère Campbell s’adresse au confrère Dhesi et lui   explique que la couverture s’étend à toute la famille et   non seulement à l’employé-e. Il y a beaucoup de problèmes     de santé mentale et nous devons nous pencher sur ces questions.   

 

     Le confrère Sellers affirme qu’il faut encore payer deux visites par année et que la couverture devrait être de

     5 000 $ par année.

 

     La cconsœur Bolton ajoute que ce n’est pas seulement pour les enfants qui sont touchés, mais que les problèmes de santé       mentale et de stress affectent également les travailleuses et   travailleurs.

 

  La consœur Wilson : Que la résolution soit renvoyée au comité pour que le montant soit augmenté ou ramené à 5 000 $.

  

 

   MOTION DE RENVOI ADOPTÉE

 

 

 

 

RÉS. GÉN.004

 

« IL EST RÉSOLU QUE la politique relative à l’usage tu tabac à Ressources naturelles Canada soit modifiée, de telle sorte que des locaux désignés et ventilés séparément soient disponibles dans tous les milieux de travail.

 

     P/A  Confrères Dhesi/ LaBrie

 

Le comité recommande le REJET de la résolution 004.

         

         

         MOTION ADOPTÉE

 

RÉS. GÉN.005

 

          « IL EST RÉSOLU QUE l’AFPC exerce des pressions auprès du Conseil national mixte afin d’élaborer un régime d’assurance-médicaments qui prévoit une carte de paiement des médicaments au point de vente qui convient aux membres.

 

     P/A  Confrères Dhesi/Blanchard Pilon

 

Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 005.

 

         

         MOTION ADOPTÉE

         

RÉS. GÉN.006

 

          « IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE l’AFPC continue de dénoncer toute tentative de privatisation et de coupures dans les budgets des programmes de soins de santé au pays.

         

 

     P/A  Confrères Dhesi/LaBrie

 

          Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 006.

 

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

 

RÉS. GÉN.007

 

          « IL EST RÉSOLU QUE tous les avantages médicaux et dentaires soient accordés à tous les employé-e-s couverts par la convention collective au moment et suite à leur retraite, et ce, sans frais supplémentaires autres que ceux pour lesquels ils avaient contribué lorsqu’ils travaillaient; et

 

          « IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE l’AFPC lutte contre la pratique discriminatoire de diminuer les prestations de pension des fonctionnaires fédéraux par le RPC et le RRQ, et fasse en sorte que les employé-e-s fédéraux conservent tous les avantages de leur pension au moment de leur retraite, sans pénalité; et

 

         « IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE l’AFPC continue d’engager des fonds pour lutter contre cette pratique injuste.

 

     P/A  Confrères Dhesi/Atkins

 

          Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 007.

 

         

         MOTION ADOPTÉE

 

 

RÉS. GÉN.008

 

          « IL EST RÉSOLU QUE dans la prochaine convention collective, l’on examine attentivement le régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP) pour s’assurer qu’il suit la hausse des coûts en matière de soins de santé.

 

 

     P/A  Confrères Dhesi/McDonald

 

    

          Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 008.

           

         MOTION ADOPTÉE

    

 

 

RÉS. GÉN. 009

 

         

          « IL EST RÉSOLU QUE dans la prochaine convention                   collective, une carte d’assurance-santé soit délivrée              à tous les membres pour qu’ils puissent la montrer                   lorsqu’ils payent leurs prescriptions et qu’elle soit              admissible dans toutes les provinces.

  

 

     P/A  Confrères Dhesi/McDonald

 

          Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution 009.

 

MOTION ADOPTÉE

 

 

 

 

Au comité des finances :

POSTE 3

 

Le poste budgétaire 3, Dépenses du bureau national, à un taux de 10 000,00 $ par année soit 30 000,00 $, pour les trois ans.

 

MOTION ADOPTÉE

 

 

POSTE 11

Le poste budgétaire 11, Location de bureau et entretien, a été proposé au même taux que dans le précédent budget.

 

MOTION ADOPTÉE

 

 

Revenus:

 

      P/A Consœur Thompson/confrère Dolan

 

       Le comité des finances recommande à l'unanimité le maintien du taux des cotisations actuelles à .715 pour cent pour les trois ans.

 

 

        MOTION ADOPTÉE

 

 

     NÉGOCIATION COLLECTIVE

 

     La présidente invite le comité de la négociation collective à      présenter son rapport. Le président du comité, le confrère      Brotschi, présente les membres et les remercie du travail      accompli.

 

 

CB 001

      

     « IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE le Syndicat des ressources    naturelles réagisse, en temps opportun, en envoyant des    courriels responsables aux membres.

 

        P/A Confrères Brotschi/Fish  

 

        Le comité recommande l’ADOPTION de la résolution CB 001. 

 

        MOTION ADOPTÉE 

 

 

QUESTION DE PRIVILÈGE

         

Le confrère Campbell remercie Bernice pour le travail qu’elle a accompli au cours des années. La consoeur Bernice : le syndicat a été ma vie, et je vous remercie toutes et tous de m’avoir donné l’occasion de vous servir.

 

 

RAPPORT DU COMITÉ DES LETTRES DE CRÉANCE

 

 

     P/A  Consœur Boisvert/confrère Neelands

 

          Que 28 délégué-e-s, 2 observateurs et 2 invités                    sont présents.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

ÉLÉECTION DU PRÉSIDENT OU DE LA PRÉSIDENTE DE L’ÉLÉMENT

 

          Le confrère Gordon signale qu’il a reçu 2 mises en candidature par écrit :

 

     P/A  Confrères Neelands/Asprey

 

          Propose la candidature de la consœur Claudia Thompson à la charge de présidente.

 

         

 

     P/A  Confrères Ketchum/Lascelles

         

          Propose la candidature du confrère Ron Campbell à la charge de président.

 

         

          La mise en candidature est décrétée close suite à trois appels de mise en candidature.

 

          La consœur Claudia parlera en son nom.

 

          Le confrère Campbell parlera en son nom.

 

 

RÉSULTATS DE L’ÉLECTION À LA CHARGE DE PRÉSIDENTE OU DE PRÉSIDENT NATIONAl :

 

          CONSŒUR THOMPSON  - 18 VOTES

          CONFRÈRE CAMPBELL - 10 VOTES

 

          LA CONSŒUR THOMPSON EST DÉCLARÉE ÉLUE À LA CHARGE DE PRÉSIDENTE NATIONALE.

    

     P/A  Confrères Neelands/Dionne

 

          Que les bulletins de vote soient détruits.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

 

          ÉLECTION DU 1^er VICE-PRÉSIDENT NATIONAL

 

          Le confrère Gordon signale qu’il a reçu deux (2) mises en candidature par écrit.

 

     P/A  Confrère Dolan/Drouin

 

          Propose la candidature du confrère Lascelles à la charge de 1^er vice-président national.

    

     P/A  Confrère Sellers/consœur Choffe

 

          Propose la candidature du confrère Campbell à la charge de 1^er vice-président national.

    

          La mise en candidature est décrétée close faute d’autres      mises en candidatures.

 

          Le confrère Campbell décline.

 

          LE CONFRÈRE LASCELLES EST ÉLU 1^er VICE-PRÉSIDENT NATIONAL PAR ACCLAMATION.

    

         

          ÉLECTION DU 2^e VICE-PRÉSIDENT NATIONAL

 

          Le confrère Gordon signale qu’il a reçu trois (3) mises en candidature par écrit.

 

     P/A  Consœur Thompson/confrère Dhesi

 

          Propose la candidature du confrère Neelands à la charge de 2^e vice-président national.

 

     P/A Confrère Lascelles/consœur Bolton

 

          Propose la candidature du confrère Dolan à la charge de 2^e vice-président national.

 

     P/A Consœur Bolton/confrère Fish

 

         Propose la candidature du confrère Gravel à la charge de 2^e vice-président national.

 

         La mise en candidature est décrétée close faute d’autres      mises en candidatures.

 

         Le confrère Gravel décline.

 

         CONFRÈRE NEELANDS - 16 VOTES

         CONFRÈRE DOLAN    - 12 VOTES

        

         LE CONFRÈRE NEELANDS EST ÉLU 2^e VICE-PRÉSIDENT NATIONAL.

 

          MOTION POUR DÉTRUIRE LES BULLETINS DE VOTE

 

 

     P/A  Confrères Lascelles/Gagnon

 

          Que les bulletins de vote soient détruits.

 

          MOTION ADOPTÉE

 

         

          ÉLECTION DE LA COORDONNATRICE, ACCÈS À L’ÉGALITÉ

          Le confrère Gordon signale qu’il y a reçu trois mises en candidatures :

              -Carol Choffe

              -Sophie Sliwa
     -Geraldine Kohane

        

     LA CONSŒUR CHOFFE EST ÉLUE COORDONNATRICE DE L’ACCÈS À      L’ÉGALITÉ  

   
    

 

         ÉLECTION DU COORDONNATEUR DE SANTÉ ET SÉCURITÉ

 

         Le comité des lettres de créance signale qu’il n’a reçu qu’une mise en candidature par écrit pour le poste décrit ci-dessus :

 

          Coordonnateur de Santé et sécurité    - Confrère Dennis            Ketchum

 

          LE CONFRÈRE KETCHUM EST ÉLU COORDONNATEUR DE SANTÉ ET SÉCURITÉ PAR ACCLAMATION.

    

 

          ÉLECTION DES DÉLÉGUÉ-E-S AU CONGRÈS DE L’AFPC

 

         

     P/A  Confrères Brotschi/Lascelles

 

          Propose la candidature du confrère Dolan comme délégué au congrès de l’AFPC.

 

     P/A  Confrère LaBrie/Consœur Choffe    

 

          Propose la candidature de la consœur Bolton comme déléguée au congrès de l’AFPC.

       

          CONFRÈRE LEN -   13 VOTES
          CONSŒUR BOLTON – 14 VOTES

 

         

          LA CONSŒUR BOLTON EST ÉLUE 1^re DÉLÉGUÉE AU CONGRÈS DE               L’AFPC.

 

     P/A  Consœur Bolton/Confrère Lascelles

 

          Propose la candidature du confrère Dolan comme délégué au congrès de l’AFPC.

 

    P/A   Confrères Blanchard Pilon/Dionne

 

          Propose la candidature du confrère Gravel comme délégué au congrès de l’AFPC.

 

          La mise en candidature est décrétée close faute d’autres      mises en candidatures.
   
          Le confrère Gravel décline.

 

          LE CONFRÈRE DOLAN EST ÉLU 2^e DÉLÉGUÉ AU CONGRÈS DE L’AFPC PAR ACCLAMATION.

 

         

          ÉLECTION D’UN DÉLÉGUÉ SUPPLÉANT AU CONGRÈS DE L’AFPC

 

                  

    P/A   Confrères Dolan/ Balderson

         

          Propose la candidature du confrère Brotschi comme délégué suppléant au congrès de l’AFPC.

         

          LE CONFRÈRE BROTSCHI EST ÉLU DÉLÉGUÉ SUPPLÉANT AU CONGRÈS DE L’AFPC.

 

 

          Le confrère Gordon fait prêter serment d’office aux membres de l’exécutif nouvellement élus. La consoeur Wilson remercie le confrère Gordon d’avoir dirigé les élections.

         

          Levée de la séance à 11 h 07.

 

 

(CON05-MINUTES-E)